Editorial
Editorial

S’ADAPTER AU CHANGEMENT DU PRESENT ET DU FUTUR

ADAPTING TO THE CHANGE IN THE PRESENT AND THE FUTURE

PETROCHEM 2000 est heureuse de présenter ce nouveau site web dont l’architecture et l’organisation sont complètement différentes par rapport à celles de l’ancien site

PETROCHEM 2000 is pleased to present its new web site, with new architecture and organization.

Dans un monde qui change sans cesse, avec de nouveaux défis, et de nouveaux besoins, les solutions et les réponses passent par la connaissance, l’innovation, et la mise à disposition de l’information et des données qu’il faut et quand il le faut.

C’est pour cette raison que nous avons décidé non seulement de modifier et d’adapter nos moyens et nos compétences, mais aussi notre plateforme de relation avec nos clients et partenaires à travers une vitrine transparente qui comporte une information riche, régulière et à jour.

Cette plateforme comportera outre notre propre production en matière de connaissances, des études et des contributions externes en relation avec les besoins ou les préoccupations actuelles et futures d’une large population (Clients, Partenaires, Chercheurs, Etudiants, etc…).

Elle sera enrichie au fur et à mesure par une banque de données et une revue de presse régulière en relation avec nos métiers. Elle sera aussi ouverte à toutes les contributions relatives à nos métiers et méritant d’etre publiées, sous réserve d’une approbation par un comité de lecture scientifique indépendant.

In an ever-changing world, with new challenges and new needs, solutions and answers require knowledge, innovation and the timely provision of the information and data that is needed.

This is the reason why we have decided not only to modify and adapt our resources and skills, but also our client & partner relations platform through a transparent display that includes frequent, relevant and up-to-date information.

In addition to our own knowledge production, this platform will include external studies and contributions on the current and future needs or concerns of a large population (clients, partners, researchers, students, etc).

It will be progressively enriched by a database and a regular press review pertaining to our business. It will also be open to all relevant contributions deserving of publication, subject to approval by an independent scientific reading committee.